[한글맞춤법] 일부러 일부로 올바르게 사용하기

 

헷갈리기 쉬운 우리말

'일부러'와 '일부로'의 차이가 무엇일까?

일부러

'어떤 목적이나 생각을 가지고' 또는 '알면서도 마음을 숨기고' 라는 뜻으로 사용되는 단어는 '일부러'가 올바른 표현이다.

예문 : 슬픈 생각이 났지만 일부러 평소처럼 웃었다.

 

일부로

그렇다고 '일부로'라는 말이 아예 없는 표현도 아니다. 어떤 '부분'을 나타내기 위해 명사 '일부' + 조사 '로' 를 합쳐서 표현한 것으로 부분을 나타내기 위한 것이기 때문이다. 문장의 의미를 파악하고 어떤 내용을 표현하고 싶은지에 따라 '일부러' 와 '일부로'를 헷갈리지 말고 올바르게 표현하도록 한다.

예문 : 남의 동물을 해치면 동물을 재산의 일부로 보기 때문에 '재물손괴죄'가 성립될 수 있다.

 

*위 내용은 국립국어원 표준국어대사전의 자료를 참고했습니다.

국립국어원 표준국어대사전